چه خوش است حال مرغی که قفس ندیده باشد          چـه نـکـوتـر آن کـه مـرغـی ز قـفـس پـریـده باشد

پر و بال ما شکستند و در قفس گشودند                     چه رها چه بسته مرغی که پرش شکسته باشد